ภาพยนตร์: Kanako Sakuragi

หลังสงครามผ่านพ้น โลกก็ดำเนินต่อไปด้วยเทคโนโลยีอันก้าวหน้า ที่นำพาความเปลี่ยนแปลงสารพัดมาสู่ชีวิตของไวโอเล็ต แต่เธอยังหวังว่าจะได้พบกับผู้การที่พลัดพรากจากกันอีกครั้ง...

โรงเรียนสตรีชั้นสูงอนุญาตให้เด็กสาวของครอบครัวที่มีฐานะเท่านั้นถึงสามารถเข้าเรียนได้ "อิซซาเบลล่า ยอร์ค" ได้ตกลงยอมทำตามสัญญาที่ให้ไว้พ่อของเธอ โรงเรียนแสนสวยงามแห่งนี้เป็นดั่งคุกที่มีการล้อมรอบไปด้วยต้นเบิร์ชสีขาวที่บานสะพรั่ง… สิ่งที่ปรากฏต่อหน้าอิ...